Введение данного требования рассматривается как часть государственной языковой политики страны. Целью, по данным агентства, является укрепление статуса кыргызского языка и обеспечение равного доступа всех пассажиров к критически важной информации во время полета.
Масштаб и охват нового регламента
Новые правила распространяются на все регулярные пассажирские перевозки. Это включает рейсы, прибывающие в Кыргызстан, вылетающие из него и выполняемые внутри страны. Требование действует независимо от того, является ли авиаперевозчик национальным или иностранным.
Требования к контенту объявлений
Информирование на государственном языке должно быть полным и достоверно соответствовать содержанию сообщений, которые транслируются другими языками (например, английским или русским). Ключевые темы, подлежащие обязательному озвучиванию, включают:
- Инструкции по безопасности полетов
- Процедуры действий в аварийных ситуациях
- Информация о начале взлета
- Сообщения о подготовке к посадке и другие важные сообщения во время полета
Меры для операторов
Руководителям всех авиакомпаний поручено в срок подготовить официальные тексты необходимых объявлений на кыргызском языке и обеспечить их обязательное использование на всех рейсах, попадающих под действие нового регламента.
